Qu'est-ce que HateWatch?

"L'Internet est la chose la plus importante qui soit jamais arrivée à la haine." Rick Goldberg

"La route pour Auschwitz fut construite par la haine, mais pavée par l'indifférence." Ian Kershaw

Avant l'arrivée du Web, les groupes haineux avaient une influence limitée à cause de contraintes financières et de leur propre isolement géographique. Maintenant, la situation a changé. L'internet a éliminé ces barrières naturelles, et permis à ces groupes haineux de disséminer leur propagande à peu de frais et d'élargir leur audience. Ainsi, Don Black, ex-Grand Dragon du Ku Klux Klan et propriétaire de la page principale sur la suprématie de la race blanche, Stormfront, a compris que l'... Internet a eu une influence très profonde sur un mouvement(la suprématie de la race blanche) dont les ressources sont limitées. L'accès est anonyme et il y a la possibilité illimitée de communiquer avec tous ceux qui partagent les mêmes opinions. (New York Times, March 13, 1995)
HateWatch est une organisation qui surveille la croissance et l'évolution de la menace des activités de ces groupes haineux sur Internet. Lancé en 1996, HateWatch fournit une ressource en-ligne pour les personnes intéressées, universitaires, organisations et médias qui tentent de lutter, et de contrebalancer les activités haineuses dans notre monde. Agissant comme une ressource pour les parties intéressées, HateWatch recense les pages web de ces groupes haineux, suit à la trace l'utilisation de ces pages faite dans une une optique de recrutement, et fournit une information bibliographique par et pour les principales études. Pour vous maintenir à jour sur les nouvelles pages web de ces groupes haineux, allez sur notre page Nouveaux Ajouts. HateWatch agit comme un forum pour ceux qui veulent engager des débats importants sur les possibilités d'extension de la haine sur Internet. Les librairies publiques, les enseignants, les universités et différentes organisations ont réalisé la valeur et l'utilité de HateWatch. C'est devenu une autorité reconnue pour son objectivité et le niveau d'achèvement de sa bibliographie et de ses mises à jour. HateWatch joue un rôle vital dans notre nouveau monde technologique, volatil et en pleine expension.
Il existe un problème inhérent à ranger dans une seule catégorie chacun des groupes référencés dans HateWatch (i.e suprémacie de la race blanche, anti sémitisme, etc...). La plupart des pages référencées pourrait correspondre à plusieurs catégories. Par exemple, America's Promise Ministries est référencé sous "Identité Chrétienne", mais ce site traîte aussi de la suprématie de la race blanche et est très antisémite. C'est parce que l'écrasante majorité du contenu du site America's Promise Ministries est consacrée à la "théologie" de l'Identité Chrétienne que le choix a été fait de la mettre dans 'cette' catégorie plutôt qu'une autre. Du placement de toute page dans une catégorie spécifique, on ne doit pas conclure que c'est la seule raison de son inclusion dans HateWatch. La raison d'un classement d'un site haineux dans une catégorie particulière est d'abord basée sur l'idée principale du site, ou la plus importante croyance. Les catégories utilisées par HateWatch sont faites pour être utilisées comme un guide, pour en rendre le contenu plus accessible.
Plutôt que de faire une description abstraite du contenu de chaque site, à chaque fois que possible, la tendance philosophique d'un groupe ou un paragraphe descriptif a été directement copié de la page concernée. Toutes les images proviennent de ces pages particulières et ne sont donc pas fournies par l'éditeur de ce guide. Un groupe haineux est défini comme "une organisation ou un individu qui prône la violence ou une hostilité irraisonnée contre les personnes ou organisations identifiées par leur race, leur religion, leurs origines nationales, leur sexe ou leur orientation sexuelle, incluant également les organisations ou les individus qui disséminent des informations historiques inexactes quant à ces personnes ou ces organisations."

Samuel Macy
Director of HateWatch
macy@hatewatch.org

traduction par frwatch@chez.com
Last modified: Tue Sep 16 16:57:06 MET DST 1997